át (határozó)

Köztes dolog, személy érintését, felhasználását segítségét jelzi, amelyen keresztül megtörténik a szóban forgó dolog, illetve a közbejött akadály leküzdését jelzi.

A belvároson át értünk ide. A falon át is hallani lehetett az ünneplést.

Eredet [át < ómagyar: ált, áltul, átal (révén, segítségével) < dravida: attam, attanei (át, keresztbe, révén; szó szerint: el- + -től)]

További részletezés

1. Valamilyen anyagon, dolgon keresztül, ami a tevékenység, cselekvés, haladás útvonalában áll.

Szűrőn át töltsd a teát. Szemüvegen át jobban látja az írást.

2. Az említett dolog felhasználásával, annak révén.

Telefonon át tudtam meg a hírt, hogy nyertem. Rengeteg munkán át vezet az út a sikerhez.

3. Az említett dolog, pont vagy hely érintésével, azon keresztül.

A téren át látszanak a házak. Budán át mentünk a barátomhoz.

4. Az említett időtartam, sorozat alatt végig.

Órákon át játszottak, és tíz meccsen át nem veszítettek.

5. Az említett személy, poszt vagy szervezet mint továbbító pont érintésével; úgy, hogy az kapja meg és továbbítja.

A titkárnőn át lehet bejutni a főnökhöz. Az új tervet a központon át kell továbbítani. A képviselőn át minden felettes elérhető.

6. Állapot kialakulását, fennállását jelzi (amit nem a szóban forgó dolog vagy személy okozott magának, hanem rá van hatással, megtörtént vele: lényegtelen, vagy nem tudjuk, hogy ki okozta).

Át van mázolva az épület. Nem ültem le, mert át volt festve a szék.

7. Igenlő választ helyettesít olyan kérdés után, amiben szintén ez a szó szerepel

– Átnézted a könyvet?

– Át.

át- (igekötő)

1. Az említett nyílás, lyuk felhasználásával, azon keresztül; nyílás, lyuk egyik szélétől a másikig (és azon túl).

A bogár átbújik a kulcslyukon is. A tűn átfűzzük a cérnát, aztán varrunk vele. A futó szájon át lélegzik.

2. Hirtelen az említett irányba fordulást jelez.

Húzd le a fejed, amikor a vitorla csap jobbra át. Jobbra át!

3. Az elméjében, tudatában felmerülve, azzal tapasztalva.

Az arcán meglátszott, hogy átfut rajta az ijedség. Néha átvillan rajta egy gondolat.

4. Az elméjében, tudatában teljesen értve.

Aki átérez egy helyzetet, az fontosnak is tartja azt. Ha jól át is látja, akkor könnyen meg tudja oldani.

5. Egy helyről, dologról egy másikra.

A nevetés átterjed mindenkire. Valaki átrakta a könyveimet a másik polcra. Majd átküldök egy kis kóstolót.

6. Egy személytől, csoporttól a másikhoz, egy másikba; egy személytől, csoporttól a másiknak

Átpártoltam a másik boltba, mert ott friss a kenyér. Mi többen vagyunk: egyikünk átáll hozzátok. Átadják az oklevelet. Aki átveszi, az nagyon örül.

7. Egyik állapotból egy másikba; egyik helyzetből a másikba.

Sok gyerek átengedi magát a kísértésnek, ha fagylaltot lát. Akkor billen át a mérleg, ha elég gyümölcs van rajta.

8. Egyik oldalról vagy végről a másikra; az egészen keresztülhaladva.

Amikor zöld a lámpa, mindenki átmegy a túloldalra, és amikor átjut, nem fordul vissza.

9. Teljes hosszában; az elejétől a végéig.

Az egész éjszakát átaludtam az egész éjszakát. Aki átdolgozza a hetet, az a végén lazíthat.

10. Fölötte keresztül.

A fiú átugorja a kerítést. Aki erre jár, mindenki átesik ezen a farönkön.

11. Az egészre kiterjedően (de nem alaposan); ismételten.

Átolvastam a könyvet, hogy jobban emlékezzek rá. Jobb lesz átvasalni ezt az inget.

12. Jellemzőiben a korábbitól eltérővé; más elrendezéssel, formával újra.

Amikor a szabómester átszab egy ruhát, utána az sokkal jobban illik a gazdájára. A legjobb lesz átszervezni ezt a lelassult munkát. Égés közben átalakul a fa anyaga.

13. Úgy, hogy túljusson rajta; keresztül.

Ez a tudás fog átlendíteni az eddigi akadályokon. Aki udvarias, az átsegíti a rosszul látó embereket a zebrán.

14. Valamit teljesen körbevéve; körül.

A fiú átkarolja a testvérei vállát. A karjaival átnyalábolja a vesszőcsomót, és elcipeli.

15. Más módszerre, szokásra, rendre; más állapotba, más körülmények közé.

Átálltunk a gépesített munkára. Amíg az ember átszokik a téli időre, addig néha fázik.

16. Valamit megtapasztalva, megélve.

Sok ember átesik néhány betegségen. Sok kalandot átéltünk a kiránduláson.

17. Minden részébe behatolva.

A sok víztől átázik a cipőm. A gomba átszövi a korhadt fát. A józan ész áthatja a döntéseimet.

18. Minden részletét érintve, hogy túljusson rajta; elejétől végéig; minden részre kiterjedően; végig.

Átkutattam a házat, mert nem találtam a kulcsot. Tegnap áttanulmányoztam egy szakkönyvet.

19. Nagyobbat, mint valami magassága, szélessége stb.; a túloldalig.

Aki ügyes, az képes átdobni a házon. Ki tudja átugrani ezt a patakot?

20. Sikeresen megoldva vagy teljesítve; keresztüljutva.

Aki átmegy a vizsgán, az jutalmat fog kapni. Ideje átjutnunk az akadályokon.

21. Teljesen elvágva (egyik oldalától a másikig), kettéosztva, szétszakítva stb.; a dolgon keresztülhatolva.

Egy kocsi áttörte a ház falát. Csak egy jó késsel sikerült átvágni a vastag kötelet.

22. Valami másra; valami másért.

Jó volna átszínezni a falakat. A pénzemet átváltom zsetonra.

23. Úgy, hogy egy másik dolog területére is rálóg, idejébe belenyúlik; határt, vonalat átlépve.

Sok ág átnyúlik a szomszéd kertje fölé. Minden tetőcserép átfedi az alatta levőt.

24. Jelzi, hogy az említett cselekvés, történés befejeződik a beszéd vagy írás idejére.

Egy óra alatt átsült a pulyka. Hétfőre ugyanolyan színnel átfestik a házat.

25. Minden tekintetben; teljes mértékben eltérővé; jellemzőit jelentősen megváltoztatva.

Ma átforgattam az egész lakást, hogy megtaláljam a szemüveget. Vágd át a túloldaláig.

26. Úgy, hogy a másik oldala legyen felül.

Erős János átgördítette a követ a másik oldalára. A póker végén átfordította a lapokat, és mindenki láthatta, az ő lapjai a nyerők.

át-át-

Jelzi, hogy az említett cselekvés, történés többször ismétlődik; ismétlődő módon; időnként

Időnként át-átnéz a szomszédékhoz.

-át (határozórag)

Az -át egy másik helyet jelez; az említett oldalon.

ideát

Aki odaát van, az is jöjjön segíteni.