hisz (ige)

Igaznak tekint egy gondolatot, bizonyos annak helyességében.

Kevesen hisznek el mindent az újságoknak. – Hiszem, ha látom – mondogatják a hitetlen emberek.

Eredet [hisz < ómagyar: hisz < ősmagyar: isz (hisz) < hí, hív (hű, kitartó) + -z (igeképző) < dravida: idavu (bizonyos)]

További részletezés

1. Egy dolognak tekint; vél.

A ködben kutyának hiszik, pedig csak macska. Pénznek hiszi, de csak egy darab papír.

2. Népies: Egy helyen vél egy személyt; azt gondolja, hogy az ott tartózkodik.

Az asszony a szántóföldön hiszi a férjét. A lány az focimeccsen hiszi a barátját.

3. Véleményt formál; gondol.

Azt hiszem, ideje indulnunk. Nem hiszem, hogy ma befejezzük.

4. Megbízik egy személyben, dologban.

Talán nem hiszel a szemednek, ezt az autót mégis te kaptad. Hiszek a képességeimben.

5. Valóságosként elfogad; igaznak vél; állítással igazként egyetért.

Sok ember az állítások ellenőrzése nélkül elhiszi, amit egy tekintélyes ember mond. Én annak hiszek, aki mindig igazat mond.

6. Vallási: Van vallása, elfogad egy sajátos hitrendszert a szellemi lényekről, Istenről vagy istenekről.

A hívő ember hisz Istenben. Vannak olyan emberek, akik bár nem járnak templomba, mégis hisznek.

7. Teljesen bizonyosan tud; teljes mértékben igaznak tart minden körülménytől vagy előzménytől függetlenül.

Aki hiszi a célját, az el is éri. Ha hiszed, hogy jót teszel, akkor meg is tudod valósítani az álmaid.

8. Népies, régies: Meggyőződéssel vall; teljesen bizonyosan állít.

– Hiszem az Istent, tartom magam a becsülethez – mondja a gazda az idegennek, amikor az alkut ajánl neki. Hiszem az uramat, teljesen megbízok benne – mondja az asszony a szomszédnak, aki féltékennyé akarja őt tenni.

Kifejezés

Alig hiszi / aligha hinné – (véleménye szerint nem valószínű).

Azt hiszi, hogy – (szerény véleménye szerint).

Azt hiszi, körülötte forog minden / a világ – (úgy gondolja, hogy ő a világ közepe, ő áll az események középpontjában).

Álmában sem hitte volna – (még legmerészebb elképzelésében sem tartotta igaznak, valóságosnak).

Hiszi a piszi – (nem tartom igaznak, nem hiszek neked).

Hinni se meri – (teljesen valószínűtlennek, lehetetlennek tart egy rá nézve kedvező eseményt, fordulatot (amely utóbb mégis bekövetkezik).

Ritka: Hisz benne – (a.) az a véleménye róla, hogy megvannak benne a kellő értékes tulajdonságok, van tehetsége; b.) becsületes embernek tartja, bízik jóindulatában, őszinteségében).

Hiszi is, nem is – (nem tartja egészen bizonyosnak).

Kötve hiszi – (nagyon nehezen, kételkedve fogadja el).

Nem hisz a fülének/szemének – (nem fogadja el igaznak azt, amit hall/lát).

Sokat hisz magáról – (nagyra tartja magát, fontos vagy tehetséges embernek gondolja magát).

Ritka: Válogatva kell hinni neki – (azt, amit mond, nem szabad mind elhinni neki, (mert gyakran füllent, hazudik)).

Nyelvtani adatok

hisz, hiszen (kötőszó)

Bevezet egy magyarázatot, okot, részletezést. További részletezést lásd: hiszen.

Nem utaztunk el, hisz rossz a kocsi. Bocsáss meg neki, hisz szereted.

Eredet[hisz < ómagyar: hiszen (hihetően) < hiszem < ősmagyar: iszja, iszia (hiszen, bizony; szó szerint: hidd el) < dravida: viszuvasi (hisz, bízik) < visz-vása (nem fél)]